O SUL DE ÁFRICA

   O ponto mais a sul de África não é o Cabo da Boa Esperança.
   Os habitantes da vizinha Cidade do Cabo têm de explicar isto frequentemente aos visitantes. O ponto mais a sul do continente é o bem famoso Cabo das Agulhas, 150 quilómetros a sudeste do Cabo da Boa Esperança.
   Bartolomeu Dias (1451-1500), o navegador português que descobriu o Cabo da Boa Esperança e se tornou o primeiro europeu a fazer a arrepiante viagem em redor da base de África, apelidou-o de Cabo das Tormentas. O rei D. João II de Portugal (1455-1495), a quem prestava contas, empenhado em encorajar outros a adotar esta nova rota comercial, rebatizou-o diplomaticamente de Cabo da Boa Esperança.
   O Cabo das Agulhas é igualmente traiçoeiro. Foi assim batizado devido às rochas e aos corais afiados que infestam as suas águas atroadoras. A cidade alberga um museu do naufrágio que evoca "um cemitério de barcos".
   O Cabo das Agulhas é o ponto oficial de divisão entre os oceanos Atlântico e Índico. Se navegasse ao largo, ao longo da costa relativamente discreta e gradualmente curva, provavelmente nem sequer o veria, a não ser por causa do dólmen que assinala a exata localização da ponta.

John Lloyd, John Mitchinson, O Segundo Livro da Ignorância Geral,

Ideias de Ler, 2011 (adaptado)

Cidade do Cabo, África do Sul